New
product-image

这里是天气 - 它在黑色的国家将它击倒

Special Price 作者:长孙拇甚

美国气象局可能会处于暴风骤雨的时候,因为它正在计划瘫痪电视天气报告,以包括诸如“夹紧它”和“分隔它”等俚语

对于通常很稳重的组织来说,英国人发现很难掌握演讲者使用的语言和符号

根据一项调查,区域方言更好地说明了不同地区与曼彻斯特民众更喜欢“抨击它”和格拉斯哥人说“抨击它”的“大雨”

Geordies表示“夹紧它”最好地描述了在户外出游时期望得到什么,而在伯明翰和布里斯托尔“倾倒它”是头号版本

在南安普敦,当地人要求天气演示者唱“天在下雨,倾盆大雨,老人在打鼾”,所以他们知道降雨会有多难

伦敦人倾向于“放肆”,而在黑色国家“放弃它”是完美的术语

卡迪夫,布莱顿和利物浦的厚颜无耻的居民表示,最需要强调他们需要帮助的一句话就是“尽力而为”

现在,气象局已经转向Twitter,为天气条件确定了区域俚语,并呼吁全国用三个词来发布当地的行话,以满足各种条件,从太阳,雨雪,雨到风暴和冰冻温度到#3wordweather

Met Office的公共天气服务负责人Derrick Ryall表示:“单单雨水的俚语范围表明了英语的广度和多样性,以及英国不同地区使用的不同术语

“作为英国的国家气象局,我们一直在努力改进天气预报的沟通方式,尽可能提高他们的实用性并增加他们的理解

“最终,我们希望利用我们研究的见解来挖掘当地的方言和词汇,以便全英国的人们更容易理解预测并根据它做出明智的决定

”调查还发现,天气符号需要进行改造,十个英国人中有八个不知道下雨的标志,只有十分之一的人认出了雨夹雪

十分之八的人认为灰蒙蒙的阴云意味着高风险的降雨,而五分之一的人认为所有的降雨类型符号都是

Ryall先生说:“我们使用了一套共同的符号和词汇来描述40多年的天气,重要的是它们仍然是相关的

“从最近的研究显而易见,不同地区独特地解释语言和信息

“例如,1月份我们发现生活在伦敦的人中有五分之二的人认为15℃是寒冷的,而东安格利亚,威尔士和西南部的四分之三的人认为它是温暖的

“这一个例子说明了对相同信息的极端反应可能如何,以及为什么我们使用人们理解的符号,描述和术语至关重要